2024年6月、株式会社エス・アイザックス商会は、コロニルのメーカーであるドイツ・ザルツェンブロット社の工場を訪問しました。この訪問は、2023年に取引開始60周年を迎えた両社の信頼関係をさらに深め、未来へ向けた新たな価値創造を模索する貴重な機会となりました。
伝統と革新が織りなす、レザーケアの聖地
1909年創業の歴史を持つザルツェンブロット社は、ドイツの首都ベルリンに本社と工場を構える、レザーケア製品の老舗メーカーです。その製品群は、世界100ヶ国以上に輸出され、多くの愛好家から絶大な支持を得ています。
今回の工場見学では普段、輸入された完成品を見るのみの各製品の製造工程を間近に見ることができました。コロニルの本社工場はベルリン郊外の住宅地に位置し、伝統と革新的な技術が融合した製品の数々はそこで生み出されています。厳格な品質管理体制と、周辺環境への配慮の徹底がその立地から伺えます。まさにレザーケアの聖地と呼ぶにふさわしい場所でした。
職人技と情熱が息づく、こだわりのモノ作り
見学中、特に印象的だったのが、オートメーション化された製造工程と要所要所での熟練の職人による工程の融合です。長年培ってきた経験と技術に基づいて、一つひとつの製品が心を込めて仕上げられています。
また、工場内には研究所も併設されており、常に新しい素材や製法の研究開発が行われています。伝統を守りながらも、常に革新を続けるザルツェンブロット社の姿勢が現れていると言えるでしょう。
未来へ向けて、さらなる飛躍を誓う
今回の訪問を通して、ザルツェンブロット社の製品に対する情熱とこだわりを改めて実感することができました。
この貴重な経験を活かし、正規代理店として製品を作り手の思いとともにお客様にお届けします。今後とも、コロニル製品をよろしくお願いいたします。
■ エス・アイザックス商会について
株式会社エス・アイザックス商会は、1963年からドイツ・ザルツェンブロット社の正規代理店としてレザーケア製品「コロニル」の日本国内における販売・取り扱いを開始いたしました。以来、60年以上にわたり、多くのお客様にご愛顧を頂戴しております。
今後も、お客様に高品質なレザーケア製品をお届けしお客様のレザーケアライフを豊かにするため努めてまいります。
